Affichage des articles dont le libellé est postface. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est postface. Afficher tous les articles

mardi 31 mars 2009

Une photo du Brésil par jour (postface - mars 2009)

Je viens d'effectuer un nouveau séjour d'une semaine au Brésil dans la région de Campinas (état de Sao Paulo).
Malheureusement, mon emploi du temps professionnel ainsi que le passage à l'heure d'hiver ne m'ont pas permis de poursuivre la série "une photo du Brésil par jour".

Aussi, en guise de postface, je vous propose cette fois quelques clichés textuels :

- Autrans n'est pas une station de ski du Dauphiné mais une auto-école …

- Près des caisses de chaque magasin, des affiches indiquent le téléphone et l'adresse de PROCON. Renseignement pris, il s'agit de l'organisme de défense des consommateurs.

- Le 21 avril est un jour férié. Les Brésiliens commémorent Tiradentes, littéralement l'arracheur de dents, héros malheureux de la cause nationale. Est-ce pour cela qu'on trouve autant de cliniques dentaires au Brésil ?

- Aromas do Cambui n'est pas une fragrance bizarre pour apprentis garagistes mais une parfumerie très chic dans un quartier huppé de Campinas. Quand au raspador de tacos, il ne rénove pas votre vieille voiture mais votre parquet …

- Enfin à Campinas, de superbes jeunes femmes se promènent avec des sacs marqués en gros "DIDI". Ma modestie naturelle m'a poussé à croire que c'était en mon honneur …

Pour conclure, comme en décembre 2007, en suivant Bernard Lavilliers dans une de ses chansons sur le Brésil : "il y avait des cocotiers, des plages ; mais je les ai pas vus !".

Tous mes remerciements à mon camarade et ami G. B. qui m'a fait découvrir son pays d'adoption.

jeudi 17 juillet 2008

De Bergamo à Grenoble - postface

Postface de juillet 2008 : charmant camion et boîte à lettres incongrue

Un nouveau voyage à Bergame le 17 juillet 2008 permet de compléter la chronique débutée en février 2008.
Le trajet autoroutier entre Bergamo / Bergame et Grenoble recèle toujour autant de surprises.

Ainsi, au sortir d'une des sempiternelles portions en travaux, noux avons rejoint ce charmant camion susceptible de détourner les automobilistes masculins, si ce n'est du droit chemin, à tout le moins de leur file.La boîte à lettres installée sur une borne automatique de péage suscite aussi de nombreuses interrogations : Permet-elle à la Poste italienne de déposer du courrier à destination du personnel de l'autoroute ?
Ou bien, est-elle destinée aux automobilistes pour qu'ils puissent aisément transmettre leurs doléances ?
A moins qu'il ne s'agisse d'une version terrestre de la bouteille à la mer ?
Les suggestions des internautes sont les bienvenues sous forme de commentaires à ce billet.
Photos : Eric Lacroix - Textes : Didier Lebouc
L'intégrale des photos est accessible en diaporama en cliquant ici
Attention, toutefois, il y a vraiment beaucoup de photos aussi ADSL et PC solide sont indispensables !

Cette facétie photographique est réalisée avec le concours de :
- Brèves de couloir, bêtisier du langage du management, les brèves de comptoir de l'entreprise
- histoirepostale.net l'Europe et sa poste vers 1860 (avec son chapitre sur le Risorgimento et son index étendu de vieilles cartes géographiques)
- la Ferme de Lili, gîte rural et chambre d'hôtes de charme près de Roanne (Artaix - 71 Saône et Loire)